law of navigation
英 [lɔː ɒv ˌnævɪˈɡeɪʃn]
美 [lɔː əv ˌnævɪˈɡeɪʃn]
航海法；航运法
双语例句
- Security in the region requires that international law and norms be respected, that commerce and freedom of navigation are not impeded, that emerging powers build trust with their neighbours, and that disagreements are resolved peacefully without threats or coercion.
要实现地区安全，各方必须尊重国际法律和准则，不妨碍商业和通航的自由，新兴强国必须与邻国建立起信任，在没有恐吓或胁迫的情况下和平解决分歧。 - This Law shall not apply to the seafarers serving on ship, which is exclusively for the governmental services, except for the matters in respect of their qualifications, vocations, cultivation, training and dealing of navigation safety and maritime casualties.
专用于公务用船舶之船员，除有关船员之资格、执业与培训、航行安全与海难处理外，不适用本法之规定。 - Accompanying all the boons brought about by the Port Law have come some sufferings, the issue of navigation safety management merits the careful attention.
《港口法》生效实施以来，港口水域的通航安全监督管理状况发生了较大的变化。 - When we speak from the bottom of heart highly of the international law of navigation with its long history and standard unification, we are so regretted to find that the port legislation, as the natural ally, is fragmented and disorganized in various countries.
当我们由衷赞叹国际航运法规的悠久历史和规范统一的时候，却不无遗憾地发现，作为天然盟友的港口立法，在各国却是支离破碎、各行其道。 - Continuous control law of formation configuration and its liberalized form are given firstly, then thrust model and navigation error are analyzed.
首先给出编队构形连续控制律并予以线性化处理，然后分析了推力模型和导航误差。 - China's Struggling for the Rule of Law& the New Model of Treaty Application in China Renewed Treaty of Commerce and Navigation between Britain and China and Legal Reform in the late Qing
论从建设社会主义法治国家角度构建条约在我国的适用模式《中英续议通商行船条约》与清末修律辨析 - The simulation results show that sliding-mode guidance law is of an advantage over the proportional navigation guidance law in robustness against highly maneuverable targets during the ENDGAME.
最终仿真结果证明了滑模导引律比传统的比例导引律在ENDGAME中对目标机动有更好的制导性能。 - This paper derives the related control law of navigation and guidance. In addition, the function of navigation under the gust disturbance is analyzed.
本文推导了相关的导航控制律和制导指令计算方法，并且进行了计算机仿真验证和部分的实际飞行试验，此外，还分析了常值风及突风干扰时的导航效果。 - The paper introduces the method of navigation law based on optimal control theory, going on the premise of the least quantity of missing target, processing the optimal law of control and guide about attack mobile target and calculate the navigation ratio in different conditions.
该文介绍了建立在最优控制理论上的导引律的方法，在脱靶量最小前提下对截击机动目标导引律进行了最优化处理，得出导弹在不同攻击条件下的导航比。 - The Concerns on Law for Application of Civil Global Navigation Satellite System
全球民用卫星导航系统应用中的法律问题 - The thoughts of international law embodied in his writings consist mainly of freedom of navigation on the seas, freedom of fishing, freedom of trade, innocent passage, common human property, ideas on peace and peaceful settlement of international disputes.
其蕴涵的国际法思想主要有：航行自由和捕鱼自由、贸易自由、无害通过权、人类共同财产及和平论与和平解决国际争端等。 - Simulation studies show that the proposed law in this paper is superior to proportional navigation because its control energy is smaller and its guidance accuracy is better. Application of Proportional Navigation to Rendezvous Problems ESTIMATION OF MISS DISTANCE AND GENERALIZED PROPORTIONAL NAVIGATION
仿真结果表明，应用本文的导引律在制导过程中能量消耗少，制导精度高，脱靶量小，其性能远优于常系数比例导引律 - Although some international conventions for example the United Nations Convention on the Law of the Sea and the Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Maritime Navigation and the new International Ship and Port Facility Code. All have constraints and regulations to restraint piracy.
尽管一些国际公约例如《联合国海洋法公约》及《制止妨害海上航行安全不法行为公约》都有对海盗行为的约束和相关规定。 - Relevant law enforcement departments, however, still take the only way on board to make the detection of ship waterline to measurement the ship ultra-draft, which is both time-consuming and affects the normal navigation of the ship.
然而，相关执法部门仍只能采取登船检测船舶吃水线的方式查处船舶超吃水的违规现象，既耗费时间又影响了船舶的正常通航。 - This chapter mainly makes analysis of the definition of piracy and the principle of universal jurisdiction prescribed in United Nation Convention on the Law of the Sea 1982 and Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Maritime Navigation 1988.
本章围绕《海洋法公约》和《制止危及海上航行安全非法行为公约》中海盗行为定义和普遍管辖权原则展开分析。 - The motion law of the perspective projection of a line on theground in the image space is analyzed, and the navigation parameters are gotten directly by transforming the line in the image space into navigation parameters space according to the principle of Hough transformation.
本文中分析了直线路径在图像空间中投影的运动规律，研究了如何利用Hough变换把图像空间中的线映射成导航参数空间中的点，直接获取所需导航参数的方法。